不需要问我太多粤语 粤语翻译器

时间:2022-08-16 13:15:35 作者:admin 53718
不需要问我太多粤语 粤语翻译器

身为广东人就一定要会说粤语吗?

我是广府人,一直都是说广府粤语,但是,这十多年来,因为与我同居的女人都是北妹,平时说普通话比说粤语多,我的组织语言的思维也慢慢的普通话化了,有次同居的北妹告诉我,说我睡着时说的梦话都是普通话了,这好吓人啊!自此之后多就再也不敢泡北妹了。

不会粤语怎样快速学会一首粤语歌呢?

粤语的定义:

粤语#28Language#29,又称为广东话、广府话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族。粤语亦是除普通话外唯一一个被联合国定义为语言#28Language#29而非方言#28Dialect#29的汉语。在广东、广西及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对南方的称谓#30"越#30"或#30"粤#30"[1] 。

美洲华侨和华裔几乎百分之90%以上的祖籍都是粤语区,亦使粤语成为大多数海外华人社区的最流行语言之一。

在香港及澳门,从市民日常交流,到学校教育、工商行业,到政府办公、立法会选举到科学研究、新闻传媒、大众娱乐,粤语都占绝对优势地位#28除粤语之外,英语亦较为流行#29。在汉语语族里,除普通话外,粤语是比较成功发展为全功能语言的语种。同时香港大众媒体及娱乐事业的繁荣使粤语具有非常强的影响力。

那么如何快速的学粤语,然后学粤语歌曲呢?

1,买一本学习粤语的书,粤语和中文一样也有粤拼。

学习粤语可以先了解粤语声母、韵母、声调。不要觉得这样很麻烦,其实这是基本,粤语的声调和拼音不同,6个声调,但是其实比拼音还简单,粤语声调没有拼音中的三声、四声,6个声调很多只是强弱不同的,市面上的一些粤语教学书籍都会有这些内容。

2,粤语学习软件。我们人手手机,很多英语学习可以通过APP进行,粤语同样的,有很多学习粤语相关的APP方便我们下载。根据经验,里面很多基础资料可以看到,像常用的词语、声调、声母韵母发音。

3.多看TVB的剧,听们讲粤语可以跟这讲,语言这东西只能说出来才有可能学会,就下个游泳一样,你只学原理不下水永远是学不会的,只有实践了,多讲才会有可能会讲,有很多人能听到粤语,但是却不会讲,原因就是很少开口讲粤语。

那么如何最快的学一首粤语歌曲呢?

首先你自己要经常听,其次你可以把这些粤语的歌词翻译成好象普通话的那样子你就会学的非常快了,可能没那么标准,但是你会慢慢的越来越标准。

比如爱的故事上集这首歌

爱的故事上集

孙耀威

星滴工盯盯仨淤嗯野

言言灰灰三三恤恤故洗

拼拼甘修梭僧功八态以

齐稳得猛馁僧恤咬服齐疑

操风增勇黑滴卯野

崴牢他滴蹭滨咬过故洗

孤丹丹滴修佛即八故脊膜

培围旭哈脊剂听在搂余疑

东风催凿给多过余野

外伙蹭滨滴他音淤聚洗

哈淤蹭飞修即邪滴位某挤

匀群木允赠过批三猛疑

甘修滴修佛即英透喊洗

随言欺欺滴又在听故洗

拼拼欺三修即即跻陡僧咋

给考哈咋洗过活位猛疑

跻八跻对馁因僧蛮垒位意

美满雅痛三烘费怎三西

姐修即余允难允姐故洗

群外哦位僧柳拼拼馁八跻

岑风英催盯盯佛发灿余野

言言灰灰三三恤恤故洗

宗淤英猝姐修即滴故洗

层您垒余外馁咱在挤齐

甘修跻否对馁滴暗洗

外伙赞滴增他东故洗

拼拼欺三修即即跻陡僧咋

给考哈咋洗过活位猛疑

跻八跻对馁因僧蛮垒位意

美满雅痛三烘费怎三西

姐修即余允难允姐故洗

群外哦位僧柳拼拼馁八跻

跻八跻美满僧馁洒砌吧砌

美满雅黑裆烟哦亦三欺

活八活哈力寅族姐故洗

寅族姐贫位意压桑冷僧衣

跻八跻对馁因僧蛮垒位意

美满雅痛三烘费怎三西

姐修即余允难允姐故洗

群外哦位僧柳拼拼馁八跻

跻八跻美满僧馁洒砌吧砌

美满雅黑裆烟哦亦三欺

活八活哈力寅族姐故洗

寅族姐贫位意压桑冷僧衣

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。

相关推荐